Evaluate the XPath expression, returning the result as an XdmItem (that is,
a single node or atomic value).
An XdmItem representing the result of the expression, or null if the expression
returns an empty sequence. If the expression returns a sequence of more than one item,
any items after the first are ignored.